【ドイツ、自転車修理】自転車屋さんに行って来た&語学学校の先生がお休みだったのよ・・・。

 

5月24日(水)

 

ドイツ Düsseldorf~近郊 最高気温22℃、最低11℃。

曇り時々晴れ。

 

今日はライトが壊れた自転車を近所の自転車屋さんまで持って行って見てもらう。

自転車のライトが壊れた前回の話はこちら→

 

その前に部屋の掃除機をかけたが、抜けてるね~

娘たちの毛がわんさか~~~~!

床だけじゃなくて、あちこちに置いてあるにゃんずのベッドも毛だらけ~~~。

掃除したばかりなのに・・・。

この掃除が始まると止まらなくなって、気がつくとかなり時間が経っていてびっくり~~!!

 

 

さて、自転車屋さんがお昼休みになる前に行かなくては~

日本だったら、自転車屋さんにお昼休みなんてないよね?

うちの近所の自転車屋さんは 13時~15時まで

お昼休みでお店を閉める。

いや、ドイツでは自転車屋さんだけではない

そういえば、郵便局もお昼休みがあるわ~!(笑)

 

自転車屋さんに行くのはいいが・・・言葉よね(苦笑)

「ライトが壊れた。」「電球を取り替えた。」「でも、ライトが点かない。」

よし、これだけの文を頭に入れて

いざ出発~~~♪

 

家族経営の自転車屋さん、今回もおじさん(父親)登場。

お客さんは誰もいなくてよかった。

ゆっくり話せる。←ジェスチャーでね(爆)

 

先ずはライトが壊れたと言って、次に電球を取り替えたと言ったのだけど・・・

発音が悪いのだろう・・・通じましぇん(笑)

こんな事もあろうかと、取り替えた古い電球を持参していたので見せた。

うん、なんでも見せるのが一番早く分かってもらえる(笑)

 

ライトが点かないか自転車を動かして確認するおじさん。

やっぱり点かないので、今度は電球を外して見ている。

新しい電球を手に取ってドイツ語で何か言いながらお店の奥へ。

すかさずついて行ったら、お店の奥の工具が並んだ修理場に到着。

そして電球が点くのか器具を使って確認してくれたら

新しい電球はきちんと点いた。

「この電球はOKだ」と言って首を傾げた。

電球は点くんだよね・・・。

あっ、そうだ!と思っておばさんは古い電球をおじさんに差し出して

「すみませんが、これも点くかやってみて~!」と頼んだ。

電球が切れているのか知りたかったのよ~(笑)

 

古い方の電球は点かなかったので、「これは壊れているよ。」とおじさん。

なるほどね・・・やっぱり電球は切れたのか・・・

でも、なぜ電球を替えても点かないんだ???

 

また外に置いてある自転車に戻り、電球をはめ込んで動かしてみるも

ライトは点かないまま。

 

おじさんがドイツ語で何か話し出したよ~(汗)

言葉解らないけど・・・

まあ、「何処か壊れていて見てみないと何とも言えない」って感じかな(苦笑)

修理にどのくらい時間が掛かるのか尋ねると

「今日預かって、来週だね」だって~!

遅っ!

水曜日の午前中に預けて、ら、来週・・・

そんなに忙しいお店には見えないが・・・

ところで修理には幾らぐらい?と尋ねたら

全く分からないと。←一体幾らなんだ・・怖いよ。

多分、「見てみないと何とも言えない」と言っているのだろう。

日本だったら、大体の値段を教えてくれたりするけどね。

 

仕方がないけど、学校へ行く為に自転車は必要なので修理を頼まずに帰って来た。

さてさて、ライト・・・どうしましょうかね・・・。

海外生活では、こんな小さなトラブルもスムーズに解決しないのよ・・トホホ。

 

 

 
スポンサーリンク




 

 

 

またまた無灯火のまま語学学校へ(汗)

 

学校へ着いて時間が来ても先生が現れず・・・。

10分、20分と時間が過ぎて、これはおかしいと生徒たちは言い出した。

生徒のKさんが代表で先生の電話番号を知らさているのだが

こんな日に限って携帯を家に忘れて来たそうで・・・

彼は慌てて家に帰った(笑)

数分後、彼からクラスのMさんに電話があり「申し訳ないが今日の授業はお休みです。みなさんに伝えてください。」と先生から連絡が入っていたと伝えられた。

えぇ~、突然の授業お休みが起こるんだ・・と驚いた。

代わりの先生がくるとか、自習とかではなくてお休み。

ドイツらしいか(笑)

みんなあっと言う間に帰った(爆)

 

我々は仕方ないので持って来たお弁当を教室の外のベンチで食べてから帰った。

 

オットは昼休みが短かっかたし、かなり疲れているようなので早目に帰れてよかったなぁ~と思っていたら

ここのところ忙しくて、ちゃいぬとゆっくり散歩に行っていないと言い出して・・・

家に着いてからのんびりと散歩をする事に。

明るいから錯覚するけど・・夜の8時過ぎてますけど~~(笑)

でも、オットのストレス発散は娘たちとの触れ合いなので~♡

散歩に行くという事は気分もいいという事で、よろしい♪

 

 

散歩の途中に咲いていたキレイなお花たち♪

5月 ドイツ 花

 

 

5月 ドイツ 花

あっ、お花の写真を撮るのに夢中で、ちゃいぬの写真を忘れた!(苦笑)

 

家に帰ったら今度はにゃんずに追いかけられるオット~

「どちたの~♪」と言いながら嬉しそうだ♪

 

語学学校で帰りが遅くなる日は娘たちも心細くなるのか

帰ると甘たれ倍増~~~!!

 

おばさんは授業が無かったのにねむねむモード・・・電池切れ。

 

 

今日も1日ありがとう。

 

 

 

いつも応援ありがとう~お蔭で踏ん張れます!
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 ライフスタイルブログへ
にほんブログ村
 

 

 

スポンサーリンク



 

Pocket