ドイツから明けましておめでとう!元旦から申し訳ない出来事。

2018 ドイツ 風景

スポンサーリンク




 

 

2018年1月1日(月)

 

ドイツ Düsseldorf~近郊 最高気温9℃、最低5℃。

曇り 時々 晴れ 時々 雨 強風・・・相変わらず変なお天気だ~。

 

 

 

Frohes Neues Jahr!  明けましておめでとうございます。

 

バタバタしてるうちに新しい年が明けたよ~。

こんなブログだけど、今年もよろしくお願いします。

 

今年はドイツ語の勉強に全力投球~♪

どのくらいがんばれるのか分からないけど、元旦から鼻息荒くしとります(笑)

日常会話が何とか出来るようになりたいと。

 

そして、海外移住(特にドイツ)をしてる人が少しでも楽しく過ごせるように、今年もバンバン失敗談を書くので反面教師として受け取ってストレスを減らしてもらえれば嬉しいですよ~。

 

 

お天気が悪いドイツ。

日の出は拝めないかと諦めていたが、日の出時刻の8時半近くなったら明るくなって来たので大急ぎでカメラを持って自転車を飛ばしてみたんだけど・・・

なかなか太陽は顔を出さない。

 

 

 

↓池で泳ぐ鳥を撮って時間潰し(笑)

2018 ドイツ 風景

 

太陽を待っているからどうしても逆光に。

2018 ドイツ 風景

 

この後も年越しの花火の残骸が散らかる住宅地を走りながら時間潰したけど

雲が多くなり・・・諦めて帰った。

 

9時半~!1時間もほっつき回ってたのかいっ~!

それなのに日の出撮れず・・・やれやれ。

 

と、帰って玄関を入ろうとしたら~

お隣さんが飛び出してきた。

新年の挨拶だ~♪と、ドイツ語で言おうとしたが様子が・・・

 

え~と・・・寝起き?

パジャマに寝癖。

なんだか悲しい顔。

 

そして、「なんで夕べは来なかったの?」と。

「クリスマスの時に大晦日にまたみんなでご飯食べようねって言ったよね?」

「ご飯用意してずーと待ってた。」

 

ひぇ~~~~(滝汗)

申し訳ございません~~~~(滝汗)

もうね、準備して待ってくれていたお隣さんの事を考えたら、土下座しなくちゃいけないくらい。本当に申し訳ありません。

 

なぜこんな事になったのか・・・

 

確かにクリスマスの時にお隣さんは大晦日も・・・と言ってくれた。

我々にその事をNさんが英語で教えてくれたので「いいですね!」と答え、大晦日(昨夜)になったんだけど・・・

いつもだったら何か言ってくるお隣さんが何も言ってこなかったから、てっきり食事会はなくなったのかと思ってしまった。

 

オットにも 「どうなの?やるのかな?聞きに行った方がいいかな?」なんて聞いてたんだけど・・・どうもこちらから「今日は食事会あります?」って聞きづらくて。

日本人の悪いところかも。

いや、日本人というよりも自分の悪いところだわ。

 

 

もし食事会があるとしたらお隣だから何か言いに来るよね?なんて勝手に決め込んでしまった。

 

お隣さんはきっと気を使って呼びには来なかったのだろう。

どうしたのかな・・と思いながら待っていたんだろう。

なんて事をしてしまったのだ・・・お隣さんの気持ちを考えただけで泣ける。

 

「ごめんなさい。本当に申し訳ありません。」というドイツ語しか出て来ない。

「なぜ来なかったの?」と訊かれたが、上手くドイツ語で説明できない(涙)

 

お隣さんは悲しい顔をするだけで決して責めたりしない。

それどころかキッチンから「これ夕べ一緒に食べようと思ってたの。今日のお昼に2人で食べて。」と言いながら渡してくれた。

 

↓頂いたシュペッツレ

2018 ドイツ その他

クリスマスの時に食べた事ある?と訊かれて・・・

まだ食べたことないと言ったのよぉ~。

それを我々に食べさせてあげよう~!と待っててくれたと思うと・・・(涙)

 

嬉しくて「ありがとう!ありがとう!お昼に食べます♪」と言うと悲しそうだった顔が明るくなった。

 

そこでやっとドイツ語で「明けましておめでとう!」と新年の挨拶をすると、お隣さんは嬉しそうに挨拶をしながらハグをしてくれたんだけど、

「ほっぺが冷たい!いったいどうしたの?」と驚かれる(笑)

 

日の出を撮りに外に行ったけど、雲が多くて太陽は撮れなかったと言うと残念がってくれて「午後からコーヒー飲みに来ない?」と誘ってくれた。

「ありがとう。喜んで♪」と答えると

お隣さんに「今日の午後の3時に来るのよ~♪」と、念を押された(笑)

 

今日は必ず行きます~!

 

ところで、2階のNさんは夕べ来たのかと尋ねたら・・・

来なかったんだって~~~~!

ひとりで待ってたのかぁ・・・・

お隣さん、本当にごめんね。

もう2度とこんな事にならない様に何でもきちんと確認するように決めたから。

今年から曖昧な事はしない。

 

 

 

ではでは、今年1年がみなさまにとって素敵な1年でありますように。

 

 

今日も1日ありがとう。

 

 

お正月という事で、ひとつポッチとよろしくお願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 50代の生き方へ
にほんブログ村
いつも応援ありがとう~お蔭さまで踏ん張れます!

 

すみませんがテスト勉強の為、しばらくコメント欄をお休みしますね~。

 

 

 

 

スポンサーリンク



 

 

 

Pocket