スポンサーリンク
５月２５日（金）
前回のつづき～
見学時間までデュッセルドルフの旧市街でも見てこようか～となった。
旧市街まで歩いて３０分ちょっとらしいので、またここでも歩いて行くことに決定♪
おばさんもAさんもここでは外国人。
外国人にとってちょっとした街の風景が楽しかったりする。
↓移動で使うU-Bahn（地下鉄）。
こうやって写真を撮ると、これもなんか情緒があるね。
↓噴水。
何でも撮ってみたくなる。
でもセンスなし（笑）
↓ライン川の橋を渡り出したところ。
逆光で暗いね。
橋の写真は撮り忘れた・・・。
↓橋を渡りきるところのいつも歩くライン川沿い。
次の日がJapan Tag（日本デー）なので白いテントが準備されている。
勿論、Aさんは仕事で来られない事を残念がっていた。
この後は歩いたせいか、お腹すいちゃって写真も撮らずにお昼食べて日本食品店覗いて気づけば１３時。
時間が勿体無いから今度はU-Bahn（地下鉄）で移動。
で、恵光寺に戻り日本家屋と本堂の見学へ。
拝観料 大人 ３,５０€ を払って、靴を脱いでチケットと一緒に渡された白い靴下を履いて入る。
↓玄関
日本の玄関って段差があって独特だと思うの。
だから説明してあげた。ジェスチャーで（笑）
そして上がってすぐに
↓これ。
お茶のセット。
勿論これも「なに？なに？」と興味津々のAさんに説明する。ジェスチャーで（笑）
玄関の所から見える景色が
いいんだわ～。
↓丸い窓からまるで絵みたい。
↓廊下。
懐かしい～～～。
この後、茶室に入ったんだけど・・・説明に忙しくて写真撮り忘れた。
お茶をやっていた訳じゃないから適当でごめんよ～なんだけど（汗）
特別ちっちゃな畳が気になったようで・・・
これ外してここでお湯沸かすの。←これでよかったのか？
またもや小さな窓が気になったようで・・・ここから外を見るの？と聞くから
いや、ここからお客さまが入って来るの。と説明すると、
「本当？この小さな窓から人が入って来るの？なぜ？なぜここから入るの？」と質問攻め～。
そう言われると・・・自信なくなる。
記憶違いか？なんて（汗）
お茶をやっているお宅に何回か行ったことあったから・・・確かそうだったような・・・あやふや～
こんな事ならあの時誘ってくれたのでやっておけばよかったか？
いやいや、その時は興味なかったんだ（苦笑）
海外生活になった今ならお茶や着付けをやってみたい気もする。
お金があったら（笑）
いや、その前にドイツ語をどうにかせにゃ。
ドイツ語のボキャブラリー少なすぎて説明になってない（笑）
↓和室
久々の畳。
いいねぇ～♪
他に誰もいなかったから２人で座って少し話しこんでしまった。
ここでも質問攻め（笑）
日本ではみんなこんな家に住んでいるの？って聞かれた。
住んでないけど・・・じゃあ、どんな家に住んでいるのか説明がこれまた難しい（汗）
↓部屋から見えたAさん感動の庭。
Aさん、池の鯉を見つけると大騒ぎ～。
「なに？なに？あれなに？」って（笑）
鯉って名前の魚と説明。
食べるの？には・・・
池にいるのは食べない、見るだけ。と答える。
日本家屋を出て今度は本堂へ向かう。
↓本堂脇の廊下の窓から。
↓入口に賽銭箱。
勿論これにも興味津々で・・・
お金を投げて手を合わせるジェスチャーをしたら
「知ってる！」だって。
通じたんか～い（笑）
↓こちらが本堂。
↓ここでも写真撮りまくりのAさん（笑）
ドイツで興味のある日本のお寺を見ることが出来て感動していた。
そしてぜひ一度日本に行ってみたいと。
うれしいね～♪
でも、飛行機代が高くて行けないと・・・
おばさんも同じく行けましぇん（帰れましぇん）。。。
でも、いいこと考えたとAさん・・・
「いつか日本に行く為に日本語教えて。」だって。
よろこんで～と答えたら
おばさんにはイタリア語を教えてくれるって～。
ポーランド語でもいいよ～だって～。
ドイツ語も出来ないのに・・・出来るのか？（笑）
でも楽しそうだからOK、OK～♪
こうして恵光寺見学は終わった。
日本家屋と本堂を見るだけなんだけど、おばさんは拝観料が安く感じた。
帰りの最寄りの駅まではドイツ語、イタリア語、日本語が飛び交った。
そして「ありがとう」を教えて、おばさんは「マンマミーア」を教わった（笑）
駅に着くと彼女の万歩計は２万を超えていて、歩いた距離が１６キロになっていた～。
それにしてもよく歩き、よく笑ったなぁ～。
いつも応援ありがとう～お蔭さまで踏ん張れます！
にほんブログ村
にほんブログ村
今日も１日ありがとう。
スポンサーリンク
コメント
Pororiさん
楽しさが、思いっきり伝わってくるブログですね！
私まで楽しい気分になります。まるで、イタリア人のAさんと一緒に観光してるような。
それにしても、このお寺、日本の家屋そのものですね。
板の廊下、障子、何もかも、日本そのものです。懐かしい～(^^)/
よくも、ここまで作り上げたものだと感心します。
今まで、いろいろ、悪戦苦闘をしてこられたけれど、こういう楽しい日があれば、幸せな気分いっぱいになりますね！またいろいろな苦難も乗り切ってくださいね！
白日夢さん、コメントありがとう～♪
こんにちは～。
楽しさが伝わりましたか～（笑）
本当に楽しかったです♪
そう言えば白日夢さんはイタリア語を勉強してるんですよね？
一緒に観光していたらもっとテンション上がったかもね（笑）
そうそう、何もかも懐かしかった～
久しぶりに畳に座って寛いじゃいました♪
一緒に観光する人が出来て、笑いながら過ごす日が来るなんて思ってもいなかったです。
ほんとしあわせ気分いっぱいです～☆
これも応援して支えてくれる人がいるからなのよね。ありがたいです。
海外生活だと自分達でどうする事も出来ない事が多過ぎて（言葉や習慣）
いつも闘っているような感じになってますが・・・（苦笑）
これからは少しでも楽しめたらいいなぁ～って思ってます。
いつも応援ありがとう～そちらもお家の件、大変そうですががんばってくださいね～ヾ(*´ｴ`*)ﾉ
おはようございます！
家の近所に来られてたんですね
恵光寺にはまだ行った事はありませんが噴水は毎日u-bahn から見てます
子供がbarbarossaplatz 近くの学校に通っているので
Japantag も行かれましたか？
私は下の娘と行きました。
夜の花火が凄く綺麗でした！
でも11:30開始は遅いですよね 家に着いたら1時過ぎてた(^_^;)
たまにはドイツ語の勉強を忘れて遊ぶのもいいですよね
kiyomi matsudaさん、コメントありがとう～♪
こんにちは～。
おぉ～ここ、ご近所なんですね。
日本人も沢山いるし住み易そうですね。
噴水、私もいつもデュッセルドルフに行く時はU-Bahnから見てました。
歩いてみると景色がまた違う。良いところですね。
もしかしたらU-Bahnで会っていたりして（笑）
JapanTagは行ってないんです。
オットが仕事だし、帰りのことを考えると・・・
花火綺麗でしたか～！そう聞くと見たくなる（笑）
でも11時半始まりなんて遅い～同じ学校の日本人青年が行ったらしいけど
花火は遅いから諦めて帰って来たって言ってました（笑）
学校のお蔭で一緒に楽しむ人が出来て、ほんとたまには勉強以外で一緒もいいもんですね♪
今度デュッセルドルフに行く時はU-Bahnの中でkiyomiさんがいるかキョロキョロしてみます。
絶対わからないし、変な人だと嫌われちゃいますね～あぶない、あぶない（笑）
いつも応援ありがとう～ヾ(*´ｴ`*)ﾉ