8月21日(金)
ドイツ Düsseldorf~近郊 最高気温29℃、最低気温18℃。
雨 のち 晴れ。
ここのところ何だかバタバタでブログが書けなくて
折角覗いてくれたのに更新出来てなくてごめんなさいです。
更新されていなくても応援のポチッ等、本当にありがとう。
さてさて、今日は獣医さんのところへ行って来たよ~。
雨が降っていたけど自転車で。
この先どうなるのか分からないporori家。
ドイツで踏ん張ろうと思っても上手くいかないかも知れない。
そんな時に1番心配なのは娘たちのこと。
だからどんなことが起きても大丈夫なように準備をすることを考えて
日本への入国の時に必要である狂犬病抗体検査をしておくことにした。
ドイツから日本へ犬、猫が入国するのは簡単ではない。
やらなければならないこと(書類関係)が結構あるのだよ(汗)。
詳しくはこちらから↓
海外から日本への犬、猫の持ち込みについて
うちは2017年に1回ここの獣医さんで狂犬病抗体検査をしているので
先生が要領を分かっているから大丈夫。
抗体検査をお願いしたら先生に「日本へ帰るの?」と聞かれたので
「帰る予定はないけど、何かあった時のために準備をしておきたい」と説明すると
先生も「今はコロナで色々なことが確かでないし変わるので難しいから・・・」と
言っていた。
狂犬病抗体検査の証明書は2年間有効。
で、
かかりつけの獣医さんで採血してもらい
獣医さんはそれを指定検査施設で検査してもらわないといけない。
ドイツは下記のところになる。(動物検疫所のホームページより転載)
ドイツ GERMANY
住所 :グライフスヴァルト市所在(New address : Südufer 10 D-17493 Greifswald-Insel Riems Germany)
TEL :+49 (0)38351 80 157 FAX :+49 (0)38351 7-1219, +49 (0)38351 7-1151, +49 (0)38351 7-1226
E-mail :internetredaktion@fli.de
指定基準確認日(Recognition date):May 03, 2004
住所 :ルッケンヴァルデ市所在(Im Biotechnologiepark D-14943 Luckenwalde GERMANY)
TEL :+49 (0)3371 681 269 FAX :+49 (0)3371 681 275
E-mail :jursch@eurovir.de
指定基準確認日(Recognition date):Jun. 12, 2000
住所 :ギーセン市所在(Schubertstr. 81, 35392 Giessen GERMANY)
TEL :+49 (0)641 99 38363 FAX :+49 (0)641 99 38379
E-mail :Diagnostik@vetmed.uni-giessen.de
指定基準確認日(Recognition date):May 27, 1999
ザクセン ・アンハルト州消費者保護局第4専門部(獣医事)(仮訳)
Landesamt für Verbraucherschutz Sachsen-Anhalt Fachbereich 4 Veterinärmedizin
住所 :シュテンダール市所在(Haferbreiter Weg 132-135 D-39576 Stendal GERMANY)
TEL :+49 (0)3931 631 0 FAX :+49 (0)3931 631 153
E-mail :fb4@lav.ms.sachsen-anhalt.de
指定基準確認日(Recognition date):May 03, 2004
ベットメッドラボ社
Vet Med Labor GmbH
住所:ルートヴィヒスブルグ市所在(Mörikestr. 28/3 D-71636 Ludwigsburg GERMANY)
Tel :+49 (0)7141 64 83233 Fax:+49 (0)7141 64 83238
E-mail:rabies-germany@idexx.com
指定基準確認日(Recognition date):Feb. 25, 2008
ザクセン州立保健 ・獣医制度調査施設
Landesuntersuchungsanstalt fur das Gesundheits- und Veterinarwesen Sachsen
住所 :ケムニッツ市所在(Zschopauer Strase 186 D-09126 Chemnitz GERMANY)
TEL :+49 (0)371 6009 0 FAX :+49 (0)371 6009 109
E-mail :Silke.Mitro@LUA.SMS.Sachsen.de
指定基準確認日(Recognition date):Jul. 11, 2006
指定取り消し日(Cancellation date):Jul. 5, 2017
注意:「ザクセン州立保健 ・獣医制度調査施設」は、2017年7月5日付けで指定が取り消されました。今後、狂犬病に対する抗体価の検査は、他の施設で受けるようお願いします。なお、既に検査済で、2017年7月4日以前に発行された、狂犬病に対する0.5IU/ml以上の抗体価の結果をお持ちの場合は、採血日から2年間有効です。
Attention: “Landesuntersuchungsanstalt fur das Gesundheits- und Veterinarwesen Sachsen” was cancelled its designation on Jul.5,2017. If you already have a test result issued before Jul.4,2017 by this laboratory that certifies the antibody titer for rabies is more than 0.5IU/ml, it is effective for two years from the blood drawing date.
州立家畜衛生調査庁
Staatliches Veterinaruntersuchungsamt
住所 :アルンスベルグ市所在(Zur Taubeneiche 10 ‐12 D-59821 Arnsberg GERMANY)
TEL :+49 (0)2931 809 270 FAX :+49 (0)2931 809 290
E-mail :Christiane.Linne@svua-arnsberg.nrw.de
指定基準確認日(Recognition date):May 03, 2004
指定取り消し日(Cancellation date):Jul. 5, 2017
注意:「州立家畜衛生調査庁」は、2017年7月5日付けで指定が取り消されました。今後、狂犬病に対する抗体価の検査は、他の施設で受けるようお願いします。なお、既に検査済で、2017年7月4日以前に発行された、狂犬病に対する0.5IU/ml以上の抗体価の結果をお持ちの場合は、採血日から2年間有効です。
Attention: “Staatliches Veterinaruntersuchungsamt” was cancelled its designation on Jul.5,2017. If you already have a test result issued before Jul.4,2017 by this laboratory that certifies the antibody titer for rabies is more than 0.5IU/ml, it is effective for two years from the blood drawing date.
州立南バイエルン保健研究所
Bayerisches Landesamt fur Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
住所 :オーバーシュライスハイム市所在(Dienststelle Oberschleisheim Veterinarstr. 2 D – 85764 Oberschleisheim GERMANY)
TEL :+49 (0)89 31560 321 FAX :+49 (0)89 31560 129
E-mail :poststelle@lgl.bayern.de
指定基準確認日(Recognition date):Mar. 29, 2001
指定取り消し日(Cancellation date):Jul. 5, 2017
注意:「州立南バイエルン保健研究所」は、2017年7月5日付けで指定が取り消されました。今後、狂犬病に対する抗体価の検査は、他の施設で受けるようお願いします。なお、既に検査済で、2017年7月4日以前に発行された、狂犬病に対する0.5IU/ml以上の抗体価の結果をお持ちの場合は、採血日から2年間有効です。
Attention: “Bayerisches Landesamt fur Gesundheit und Lebensmittelsicherheit” was cancelled its designation on Jul.5,2017. If you already have a test result issued before Jul.4,2017 by this laboratory that certifies the antibody titer for rabies is more than 0.5IU/ml, it is effective for two years from the blood drawing date.
* * * * * * * * * *
なので狂犬病抗体検査をお願いする時は獣医さんにこの事を伝えておくといいかも。
うちの獣医さんは前回
ベットメッドラボ社(Vet Med Labor GmbH)を使用。
採血は全員一緒の方がいいので
オットの休みの金曜日に予約を入れてくれた。
相変わらずコロナ禍で診察室には人間は入れない。
娘たちだけ連れて行かれ・・・
犬だけ大騒ぎの声が聞こえた(汗)。
無事に採血が終了。
「検査結果が来たら電話するから取りに来てくださいね。」と言われる。
で、
今回のお支払いは・・・
↓こちら。
((((;゚Д゚)))))))
日本円だと 61,631円(本日のレートで)
内訳は
採血前の診察料
採血料
狂犬病抗体検査料
になる。
今回猫の目薬代(15,11€)も含まれている。
診察料と採血料は病院によって違うと思う。
狂犬病抗体検査料は1匹 94,91€
これで抗体価が0.5IU/ml以上じゃなかったら再検査なんだよ・・・(滝汗)。
頼むから0.5IU/ml以上でありますように~!
いつも応援ありがとう~お陰さまで踏ん張れます!
↓励みになるのでポチッとお願いします↓
ヨーロッパランキング
今日も1日ありがとう。
↓こちらに登録するとブログ更新を教えてくれるらしいので良かったら使ってみてくださいm(_ _)m
お願い
ちょっとブログに不具合が起きているようで・・・「ブログが更新されない」時があるみたいなので「あれ?」と思った時は済みませんお手数をおかけしますが「再読み込み(丸くなった矢印)」の所をクリックしてみてください。更新出来ない日もあるので、その時はごめんなさいです。
スポンサーリンク
コメント
動物達を連れての移住って、色々と手続きが大変なのね。
しかもお金がかかる・・・。
いや、家族だもんお金にはかえられないわよね。
こんな色々と頑張っているpororiさんご夫婦なんだもん、
きっと良い事が訪れると信じてるよ~。
忙しい時は無理して更新しなくて大丈夫だと思うよ~(*´▽`*)
テロテロさん、コメントありがとう~♪
そう、家族だからね。子供がいるのと一緒♪
手続きが大変だったりお金がかかったりするけど一緒に居られるのからね。
人間の都合で娘たちには大変な思いさせちゃっているけど(;´Д`)
いつか落ち着いて暮らせる日がくるでしょう(笑)
ブログを見に来てくれる人達がいる事が励みになるので更新していないと
申し訳ないなぁ・・・と思っちゃうのよね(;´∀`)
いつも応援ありがとうね~ヾ(*´エ`*)ノ