ドイツ、クリスマスパーティーを気にしていたお隣さん。

2018 ドイツ その他 日常

スポンサーリンク



 

 

 

 

12月23日(日)

 

ドイツ Düsseldorf~近郊 最高気温10℃、最低5℃。

雨。

 

さて、いよいよイブイブ。

日曜日でお店は休み。

でも・・・クリスマスの準備は何もしていない。

 

ここ数日は買い物と、ブログのテーマやコメント欄が開かなかったりと問題が起こり頭から湯気を出しながら機械音痴のおばさんはパソコンとにらめっこだった(滝汗)。

 

パソコン自体も今まで騙し騙し使っているので、壊れてしまったらおばさんにとって海外生活アウトだから一時帰国の時にWindows10を奮発して買ってきた。

そのパソコンとも今までのと使い方が違うからググりながら闘っている。

かわいい顔文字が登録できないじゃん~とか、

アレは何処に?・・・な状態(笑)。

 

 

それでも新しいのはサクサク速くて使いやすい♪

今朝もパソコンとにらめっこ。

本当は語学学校が休みになったので勉強を先にがんばらなければいけないのだが(苦笑)

 

 

パソコンの前に座るとあっという間に時間が過ぎる。

おそろしや~。

 

そんな時、玄関のチャイムが鳴った。

 

脱走しないようににゃんずを急いで部屋に閉じ込めて出ると

そこにはお隣さんが立っていた。

 

 

そして、

「メリークリスマス!」と言いながらお菓子が沢山のったお皿を差し出したので「何ごと?」と、びっくりしながらも受け取る。

 

で、お隣さんの姿が消えたかと思ったら

今度は手に木製のかわいいクリスマスの置物を持って現れ、

「はい、これはプレゼント。」と言って渡されたから、またまたびっくり!

 

クリスマスはクリスマスなんだけど・・・

あまりにも突然で。

 

片手にお菓子、片手に置物を持ちながら驚いて「ありがとう。とても素敵。」と言うのがやっと。

あとは言葉が出てこない(汗)

 

 

するとお隣さんは早口で説明を始める。

「去年は私の家で一緒にクリスマスパーティーをやったけど、今年は残念ながら仕事で出来ないの~!クリスマスに仕事なんて!」

「だから申し訳ないけど今年はこの置物を見ながらお菓子を食べて2人でクリスマスを楽しんでね。」

「この置物にはスイッチがついてて灯りがつけたり消したり出来るのよ。」

と一気に話してくれた。←半分くらい想像翻訳(笑)。

 

 

おぉー、なんてことだ~。

クリスマスパーティーのことを気にしてくれていたとは~!

 

 

多分ドイツ人同士だったり、言葉が通じたりすれば気兼ねなく

「今年は仕事でクリスマスパーティーは出来ないよ。」って伝えるだけだろう。

が、

相手は(我々のこと)言葉も通じないしクリスマスに何の予定も無い外国人。

 

 

お隣さんは色々と考えてくれたんだと思う。

クリスマスは家族で楽しむ時間だと思っているから誘われなくても大丈夫なんだけど。

それこそオットはいつも通り仕事だしね。

っていうか、同僚たちはみんなクリスマス休暇でいないから

オットはひとりでバリバリ仕事(笑)。

 

 

そんな訳で、全く準備をしていなかったクリスマスが一気に素敵なクリスマスに変わった♪

頂いた置物は本当にかわいい。

見ていて飽きない。

これからは毎年これを飾ろう~♪

思いがけないプレゼント、お隣さんの気持ちがありがたい。

 

 

 

いつも応援ありがとう~お陰さまで踏ん張れます!
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 50代の生き方へ
にほんブログ村

 

今日も1日ありがとう。

 

 

 

スポンサーリンク



 

 

 

 

 

コメント

  1. mopsy より:

    ふるねこ様
    また遊びに来ました。コメント欄の再開、うれしいです。
    楽しいクリスマスを過ごされましたか?
    親切なご近所さんですね。私もご近所さんにはすっかりお世話になっています。
    こちらの静かなクリスマス、落ち着きますよね。私も、同僚たちがみんな一月始めまで休暇を取っているので、27日、28日は一人で(バリバリ?)仕事です。
    今年も残り少し、元気でお過ごしくださいね。

    • porori より:

      mopsyさん、コメントありがとう~♪

      こんにちは。
      テーマを新しくしてからコメント欄が開かないことに気づかなかったんです(汗)。
      無事開けられて良かった(笑)。
      クリスマスもなんだかバタバタしてたけど(いつも、笑)
      周りが静かなので本当にゆっくりできますね~♪
      お隣さん、ドイツ人なので怒鳴ることもありますが(笑)とても親切です。
      ここは社宅なので、また特別かもしれませんが・・・とてもありがたいですね。
      mopsyさんもバリバリ仕事なんですね~。
      ブログのURL、ありがとうございます!うれしいです!
      まだ少ししか読めていないけどお気に入りに入れました☆!
      ほんと、もう今年も数日ですね、良いお年をお迎えください♪
      いつも応援ありがとうね~風邪引かないようにね~ヾ(*´エ`*)ノ