こんばんは～。
今日は風が強い1日だったおばさん地方。
スーパーで買い物をして自転車置き場に戻ってきたら
おばさんの自転車のところに警察官と女性が2人いたので
え？事件？事故？
誰か自転車でも盗まれたの？
と、驚いていたらひとりの女性（30代くらいかな）が怒りながら
警察官に説明してるんですけど、どうやらスーパの駐車場に車を止める場所で揉めたらしくて
話している女性の視線の先には年配の男性と警察官が２人いました。
女性の話では男性が突然切れて怒鳴りだしたそうな。
で、
全く話にならなくて怖いから警察を呼んだらしい。
現場を見ていないから何とも言えないけど、女性はかなりご立腹。
もうひとりの若い女性は警察官になにか聞かれて「大丈夫です」と言っただけ。
最近はすぐ切れる人いるよね。
職場でもお客さんでいるよ～。
おばさんは揉めた内容よりも女性が話している言葉が気になって気になって。
見た目はふわっとしたワンピースを着たお洒落な感じで
言葉も丁寧っていうか、きちんとしてるけど
若い女性に
「大丈夫？怖かったよね。あのジジイ突然訳わかんないこといってくるんだもんね」とか。
警察官にも
「すみませんね。こんなことで警察に電話してしまって本当に申し訳ありません。でも私達のような被害に他の誰かも遭うと思ったら、あのジジイをそのままにしておくことが出来なくて。」と。
もうひとりの警察官が来て
「お話は分かりましたのでもう帰っていただいて大丈夫です。ありがとうございました。」
と言うと
「そうですか、助かりました。ありがとうございます。でも、あそこにあのジジイがいると私怖くて帰れません。また何か言われそうで。」
会話の中の「ジジイ」ってどうよ？
女性は他にも何か話していてとにかく「ジジイ」を連発ｗｗ
その言葉を聞く度に笑いそうになっていたおばさんです。。。
コメント
そう！その通りです！
些細なことで口論になってあのジジイ的な罵り聞いて気分悪くなりますよね〜
ドイツ来て良いと思うのはあのジジイとか言われても理解出来ていない…
悪口言われてもソレどう言う意味ですか？みたいに…
逆に失礼な言い回しして相手を怒らす事もありますが僕が外国人なのでまぁなんとかなります。
文学とか美しい言い回しのドイツ語と言われても馬耳東風状態なんです。
必要な情報のやり取りを簡潔にやり取りする。まあその方がストレスないかもしれません。
ポンコツ夫婦さん、コメントありがとう～♪
ジジイはないわ～（笑）
分かります！！
私もドイツ生活の時はほんと、それ(；´∀｀)
きっとこっちの方が失礼なこと（言葉）言ってたんだろうなぁ～。
分からないって意外と良いかもしれませんｗ
いつも応援ありがとうね～ヾ(*´ｴ`*)ﾉ
丁寧な言葉は付け焼刃、もしくは仕事用？
普通は、「おじいさん」とか「お年寄り」って使いますよね。
普段から「ジジイ」って使っているから、出ちゃったんでしょうね。
もしかして、その男性に「ジジイ」って言ってたりして(;’∀’)
面と向かって言われたら、キレるよね。
jupimaruvieさん、コメントありがとう～♪
あー、普段から使ってるのか～（笑）
あの勢いじゃ、男性に言ったのかも！
で、揉めたのか？
知らん人にジジイって言われたら切れるよね～( *´艸｀)
いつも応援ありがとうね～ヾ(*´ｴ`*)ﾉ