こんばんは〜。
地震があったかと思えば今度は台風の日本列島。
どこに住んでいてもなんだか落ち着かない毎日だわ。
今日は台風の影響でまた一段と朝から暑かった〜(*´Д｀*)
買い物から帰って来て汗びっしょりだったから迷わずシャワーを浴びたおばさんです。。。
帰国してからドイツ語はほとんど使わなくなったんですが、折角少し覚えたのだから忘れたらもったいないなぁ〜と。
で、
以前から語学アプリの「Duolingo」が気になっていたけど、アプリには痛い目にあったのでちょっと疑心暗鬼になっているんですよ。
なかなか手が出なかったけど、今回使ってみたら大丈夫な感じがする。←悪いアプリではなさそうって事d(￣ ￣)
ただね、英語を勉強するときは日本語で対応してるけど、ドイツ語は日本語で対応していなくて英語なんですよ(*´Д｀*)
英語が分からんちゅうのっ（笑）
それじゃ、英語からか？と英語もやってみたりして・・・
ま、ゲームみたいな感じなので楽しいのよ♪
おばさんは無料版で遊んでいるけど、有料もある。
有料になると何回間違えてもOKだし、無料では出来ない機能が使えるのよ。
因みに「２週間お試し」って出てくるけど、それをポチッとやると多分２週間過ぎたら有料になるんだと思うんだけど・・・
ちょっと恐ろしい（笑）
たまに有料が使える期間（チャンス）を与えてくれるのよ。
一番初めはそれで有料の契約になったら困るなぁ〜と心配したけど、それは大丈夫だった。
時間がくればまた元の無料に戻っていたから。
お金があれば有料もいいかも〜と思うくらいアプリはよく出来てる。
でもね、アプリを使いながら「どんな人がなんのためにこのアプリを作ったのかな？」って考えるようになって。
そしたら今日、YouTubeで偶然流れて来たのよ。
アプリを作った人の対談が。
「お金持ちは良い教育を受けられるけど、貧困層は良い教育が受けられず格差が広がっている。私は全ての人に平等に教育を与えたい、だから無料のデュオリンゴを作った」
って言ってたのよ。
凄いわ〜嬉しいわ〜(T . T)
無料でバンバン使おう〜〜〜♪
↓こちらがそのYouTubeです。
お金のない人は無料でどんどん使って欲しいと言ってる割には、アプリの中で問題をクリアーする度に有料へのお誘い広告が毎回出てくるんですけどね（笑）
語学学習って毎日コツコツやったもん勝ちだと思うんですよ。
なかには記憶力がいい人はいるかもしれないけど、それ以外の人はあっという間に話せるようになるなんて近道は多分ないんじゃないかな。
でも相変わらず飽きっぽいので、毎日Duolingoから「早くやれやれ」メールをもらってますw w
コメント
ポロリさん聞いてくださいよ！夕刻フーズムのスーパーで買い物帰り道、日本語が聞こえてくるんですよ…話しの内容は理解できないんですが日本語が会話で耳に入ってくる…
とうとう僕も逝っちまったか？と思って振り返ると日本人っぽいご家族が後ろ歩いてまして…えええ？すみません日本の方ですか？って聞いてしまいました。そうです！観光で来てますが貴方も日本人ですか？とハイハイ！イヤ〜僕逝ってなくて良かった！と胸撫で下ろして色々話してたんですが僕の日本語が…たどたどしい…とう言うか変。
本当に日本人ですか？と疑いの目つきになるとそのご家族去って行きました…。
偽日本人な僕…涙
こうやって文章書くのはよくやっているんですけど会話となるとほぼない…
ちょっぴり不思議な感覚になってしまいました。
ポンコツ夫婦さん、コメントありがとう〜♪
日本語が聞こえてくると嬉しくなるんですよね＾＾
そっか、日本語をほとんど話さなくなるからたどたどしい日本語に（笑）
いますよね、そんな外国人。
見た目はアジア人、言葉は？？？な人（笑）
日本人に見えないのは防犯に役立つかもしれませんよ〜＾＾v
狙われやすいから。
いつも応援ありがとう〜ヾ(*´ｴ`*)ﾉ
一時期使ってましたよ、デュオリンゴ。
英語なのが難点だけど、初めのうちは簡単だし、
英語もドイツ語もおんなじ？両方不自由だから(笑)
ただ、ことあるごとに、有料のお知らせがくるんで止めちゃいました。
ゲーテの無料アプリか、テキストのアプリで勉強すればよかったんだろうけど
そのころは仕事もあったし余裕がなくて、身につかず…
やはり、語学苦手なんだよね。
時々CMで流れてくると、懐かしいと思うけど、再開は難しいかな～
jupimaruvieさん、コメントありがとう〜♪
一緒だ〜両方不自由なの（笑）
ゲームというか一回終わるごとに有料の広告が流れるのよね( ；∀；)
私も語学苦手なんだけど、語学勉強と考えないでほんとにゲームだと思うと
今までと語学に対する感覚が違ってなんとな〜くやれる（笑）
いつも応援ありがとう〜ヾ(*´ｴ`*)ﾉ