スポンサーリンク
4月29日(月)
ドイツ Düsseldorf~近郊 最高気温17℃、最低気温8℃。
曇り 時々 晴れ。
連休が終わり、また学校が始まった。
休みの間に先月受けた試験の結果が届いている。
どう考えても今日はその話になるはず。
不合格だった事を発表しなければならない(笑)。
とても気にしてくれていた先生には申し訳ないと思う。
が、
これが現実だ。
学校へ着いた。
試験の結果のことがあるせいか自転車を止めながら覗いた教室には殆どみんな揃っている。
いつもは遅れてバラバラとやって来るのに。
なんか気合い入っとるんじゃなか?(笑)。
そんな中、教室のドアを開けたおばさん。
待ってました!とばかりみんなが注目して、ひとりのクラスメートが駆け寄ってきて試験どうだった?と訊いたから
一言大きな声で「不合格!」と答えた。
「えー!」と言う声が教室中に。
席に着くまでの間次から次へと声をかけられる。
「なんで?」と訊かれたが・・・どう答えればいいのか(笑)。
でも先生は残念と言った後立ち上がって何だか嬉しそうと言うか・・・テンション高く話し出した。
話すのが早いし状況が掴めず、何を言ってるのか分からない(汗)。
隣にいるオットに訪ねると「Sさんも不合格だったから、時間を見つけて一緒に勉強することを勧める。」そんな内容のことを言ってたらしい。
不合格は自分だけだと思っていたから考えてもいなかった。
オットの説明を聞いてSさんの方を見ると、おばさんを見ていてウインクしてきた(笑)。
手を振って答える。
彼女とはこの語学学校へ通い出した時(ドイツ語A1)から一緒なのだ。
その後、彼女は先生に向かって色々と話し出した。
試験が難しかったとか・・・話す時はとても緊張して全て忘れて全然話せなかった!と、少し怒りながら。
こういう所が日本人とは違うなぁ・・・と思った。(良い意味で)
そういう事でこのクラスで不合格だったのはおばさんと彼女だけらしい。
みんなおめでとう!なのだ~。
オットもそうだけど、働きながら学校へ通うのはかなり大変だからね。
で、
授業が終わってから先生にこれからどうしたらいいのかを聞いてみた。
先生の説明によると
① 授業を受けずに次の試験を受ける。
えー! 授業を受けなくてもいいのか?
ただ次の試験は7月で・・・それまでに合格出来るレベルになるはムリだと思う。
② 授業を受けてから再度試験を受ける。
てっきり無料だと思っていたが授業は有料らしい・・・おーまいがっ!
ブログに間違った情報を載せてしまったよ(汗)。
すみません、訂正したけどもし何か気がついた方は連絡入れてくださいね。
で、今から申し込んでもVHS(市民学校)は混んでいるからだいぶ先になるらしい。
先生が6月から受け持つ夜のコースも1年待たせたらしい。
そうそう、我々の時も申し込んでから授業が始まるまでに1年待った。
先生の夜のコースに今から申し込めばおばさんの受けたいModul4又は5に参加出来るが、始まるのは来年の2月くらいで・・・かなり遅くなる。
詳しいことはVHSの事務所へ行って説明を聞かなければ分からない。
なかなか面倒くさい。
不合格とはこういう事が起きるのだにゃ。。。ふぅ。
取り敢えず今は来月オリエンテーリングコースの試験があるから・・・
ゆっくり考えよう。
今更だけど・・・
おばさんは本当にサボりすぎたようだ。
向いてないのを言い訳に。
反省。
この先どうなるのか自分でも全く分からん(汗)。
でも、中年アホおばさんはこれからもここドイツでドイツ語と向き合わなければならない。
いや、喋りたいのだよ~。
自分の思ったことをドイツ語で。
さてさて、これからのブログもドイツ語のことが多くなってしまうかも~。
いや、ブログを書いてるよりも勉強しないと!なんだけど・・・・
これはストレス発散と記録とボケ防止等々。
もうこの歳まで来たら残りの人生はドイツ語の勉強で終わるのかもしれない(笑)。
それもありか♪
いつも応援ありがとう~お陰さまで踏ん張れます!
↓励みになるのでポチッとお願いします↓
ヨーロッパランキング
今日も1日ありがとう。
スポンサーリンク
コメント
そうだったんだあ(;^_^A
でも取りあえず仲間がいて気持ちは少し楽だよねえ。
そんな単純じゃない?
学生の頃、同じことを覚えなきゃならない友達だと
一緒に勉強して覚えられたような記憶がある。
この後はどうするかは色々複雑なのね・・・
でもブログは日本語で思いっきりが良いと思うよ!
だってここまでドイツ語なんてしていたら
心がいつも追い詰められてるって感じがするような(-_-;)
実際、移住をするってかなり大変なことって伝わって来るヨ!
日本は令和になって、私はブログでカミングアウトしたの。
時間がある時に覗いて見てね!
私の苦労なんて大したことないって感じて来た(^-^;
一応、カミングアウトでこれまでの私を書いてみたけど・・・
Anneさん、コメントありがとう~♪
今ブログ見てきたよ~。
感想を一言で言うと
「まじかっー!」って感じ(笑)。
驚いたなんてもんじゃないよ~。
ブログって怖いよね・・・
勝手に自分で「こんな人じゃないかな」と想像して作り上げちゃうところがあるから(笑)。
素敵な人生だね♡
これからもよろしくね!!
あ、Anneさんのブログ読んだら私なんて大したことないわ。。。
いつも応援ありがとうね~ホント・・・カミングアウト、驚いた・・・( *´艸`)
こんにちは 試験残念でしたね。
私も、無料!と書いてあった時は、私は払ったのでなんで?とびっくりしました。
一つ確認なのですがこの300時間を受けると、半額返金は、なくなるんですか?そんな説明は受けてないので教えて頂けると助かります。
後、試験ですが、私の学校では今月も試験はありますよ! ちなみに私は今月再チャレンジです。今回は合格できるといいのですが、いかんせん、会話に自信がありません、前回、なぜSprechenでB1取れていたのかが不思議なぐらいです。
学校がVHSでなくてもいいのであれば、授業はすぐに受けられると思うのですが? 一度近くの語学学校を調べてみるのはどうでしょう?
kiyomi matsudaさん、コメントありがとう~♪
こんにちは~。
ごめんなさい!間違った情報を書いてしまいご迷惑をかけてしましました(汗)。
ドイツ語があやしいもんで(涙)。
何だか詳しいことが分からないのでmatsusaさんに聞いてみようかと思っていたところです・・・。
一度事務所に確認に行きたいのですが・・・私のドイツ語では質問するのも答えを聞くのもやはり怪しいので、
せめてオットが一緒の時にと思っていますが・・・時間が合わなくてなかなか行けません。
確認してから色々考えようと思っています。
今月も試験があるのですか~!試験の開催情報って何かでわかりますか?
おぉー、前回sprechenでB1だったなんてすごい!
私はまだまだゴールが見えません~かなり成績悪かったし(涙)。
試験がんばってくださいね♪
何か分かったら教えてください。よろしくお願いします。
私も確認出来たら書きますので。
いつも応援ありがとうね~ ヾ(*´エ`*)ノ
こんにちは、 半額返金はないんですね(;_;)
試験が何時行われるかは、 Telcのホームページで確認出来ると思います。
私の通ってる学校は秘書の人に聞けば教えてもらえます。 私の知る限り先月、 先々月もテストはあったと思います。 一度Telcのホームページを見て見るといいと思います。
何時も色々な情報をありがとうございます。
kiyomi matsudaさん、コメントありがとう~♪
こんにちは~。
半額返金ないんだって・・・(涙)。
半額、大きいもんね。。。思わずオットに謝ってしまいました(苦笑)。
ありがとうございます!今Telcのホームページで試験日の所に辿り着きました!
一度、ホームページを見たんですが辿り着かなかったんです~(笑)。
こういうの苦手なもんで(汗)。
毎月結構試験日があるんですね!
昨日も学校の先生に次の試験日を確認したら7月5日と言ってたので
多分うちの街のVHSではこの試験日全てはやっていないんだと思います。
すぐは受けないので今度事務所に行って確認してみますね。
こちらこそいつも親切に色々教えて頂き助かっています~!
試験、良い結果が出ますように☆
いつも応援ありがとうね~ヾ(*´エ`*)ノ