1月10日(火)
ドイツ Düsseldorf~近郊 最高気温6℃、最低3℃。
雨、時々曇り。
週間予報で水曜日からお天気が悪くなっていたので(週末雪マークあり)
雨の合間を縫って今日も買い物へ。
何回も買い物へ行かなくて済むように大きな籠でも荷台につけようかと検討中♪
スポンサーリンク
さて、夜には今年初のドイツ語のスカイプレッスンが始まった。
今年はなんとかドイツ語を~~~!と力んでいるおばさんだが・・・
休みが長かったのでいつもの宿題の他に
「まだ習っていないけどこれも出来ればやっておいてくださいな。」と練習問題が出されていた。
これが本当に難しくて・・・
ノートに写して分からない単語を全て(殆どわからない・・汗)辞書で調べて書き込むだけでかなりの時間が掛かった。
単語の意味は分かったが・・・
やっぱり問題は解けず(笑)←笑っている場合ではないがっ!
これはレッスンの時に、正直に答えが分からなかったことを伝えて教えていただこう!と開き直り(笑)
オットと2人で1時間のレッスン。
久々なのでレッスンの前に手紙の翻訳や今月のビザ更新の時の確認やらで
レッスンの時間が残り20分くらいに。
レッスンに入り早速難しい練習問題をやるのかと思いきや
教科書の練習問題を始めた。
いや~予想が大きく外れた~!
教科書の練習問題に答えは書き込んだだけ。
読む練習はしていなかった(大汗)
答えを言う前に順番に読んでください~!と言われ・・・
案の定、上手く読めるはずもなく、一言発するたびに先生に丁寧に直された(汗)
も、申し訳ない。。。
練習は本当に大切だと分かっているのに。
何だか今年も始まったばかりだと言うのに既に追われている感じ~~~(滝汗)
後2回くらいで第4課がおわり、テストが行われる。
新しく習った
名詞55個、 動詞58個、形容詞8個、副詞20個、前置詞8個、
言い回し言葉20個、動詞の人称変化等々きちんと覚えなければ~~~。
って、名詞だけであっぷあっぷなのよね・・・。
来年の今頃はどうなっているのか楽しみに日々がんばろう~~~お~ぅ!
気合だけは十分にある(笑)
↓ハイツングの前で暖を取るねこ♪
なぜいつも小さい方の箱に入るのか?(笑)
今日も1日ありがとう。
スポンサーリンク
コメント
生活するとなったら言葉は必須ですよね!
特に仕事には欠かせないんだろうなあ・・・
私はドイツ語どころか英語さえも全く出来なくてウロウロしているけれど
それは旅だから現地の方も大目に見てくれるものね!
ドイツ人にでも思いっきり恋に落ちなかったら
言葉を覚えようなんて無理だわあ(;^ω^)
ドイツ語に限らず言葉を覚えるって私にはそれくらいのことが無い限り無理(´・ω・`)
頑張ってくださいね(他人事m(__)m)
Anneさん、コメントありがとう~!
お返事がかなり遅くなってごめんね^^;
そうなんです・・・
生活や特に仕事はドイツ語が出来ないと話にならないので困りものです^^;
特別な技術を持っていれば別ですが・・。
Anneさんが言葉が出来なくて旅をしているなんて思えないよ~ほんと。
そうそう、恋人が出来ると語学は上達するとよく言いますよね~。
でも、言葉を覚えるのと同じくらい恋人を見つけるのって大変じゃないかなぁ・・・。
もう、日本人オットがいるから関係ないですが^^;
いつもありがとうね~がんばりますヾ(*´エ`*)ノ
すっかりご無沙汰しちゃいました。
ごめんなさい。
色々と忙しくて~(^_^;)
ドイツ語のレッスンですかっ。
そうですよね、話せないと生活するにも支障がありますもんね。
これは頑張るしかないっ。
そう言えば、私も学生時代にドイツ語を履修しました。
単位が取れたかどうかは、記憶にないのですが。
文章の並びが日本語に近いという友人の話を信じて
ドイツ語を選択し、とても後悔したことは覚えています(笑)
でもでも耳から言葉を聞く機会が多いのだから、きっと習得
出来ますよ。
頑張ってくださいね。
テロテロさん、コメントありがとう~!
お返事がかなり遅くなってごめんね^^;
こちらこそ読み逃げばかりでごめんね^^;
テロテロさんもドイツ語~~~
後悔したんだ~(●´艸`)ムフフ
カタカナ読みだと言うけど意外と発音難しいし(-_-;)
もうがんばるしかないので勉強します(`・ω・)ゞ
いつもありがとうね~♪